Insegnanti Madrelingua? No, grazie

INSEGNANTI MADRELINGUA? NO, GRAZIE

Quanto sto per dirvi potra' sembrare strano e forse anche un po' polemico ma...... Io non sono di madrelingua inglese.

Sono un italiano che ha vissuto per alcuni anni a Londra prima di ritornare in Italia (sono rientrato il 18 aprile 2009) e sono in possesso di Certificazioni ESOL dell'Universita' di Cambridge.

Perche' preferire un insegnante italiano ad uno madrelingua?

L'insegnante italiano conosce maggiormente le problematiche tipiche degli italiani che studiano l'inglese come seconda lingua.

Essere di madrelingua inglese NON significa saper insegnare l'inglese.

Spesso, i cosiddetti "insegnanti madrelingua" sono studenti Inglesi (o Americani, o Australiani) che lo fanno come lavoretto per pagarsi gli studi o il soggiorno in Italia, senza avere alcun metodo o alcuna qualifica di insegnamento.

Essere di madrelingua inglese NON significa conoscere l'inglese.

Allo stesso modo, potrei affermare che un napoletano o un bergamasco che parlano in dialetto sono di madrelingua italiana, eppure........ (senza offesa, e' solo per fare un esempio).

LE MIE QUALIFICHE:

- University of Cambridge ESOL Examinations

CAE-Certificate in Advanced English (Grade A)

June 2006

- University of Cambridge ESOL Examinations

TKT-Teaching Knowledge Test Module 1 (Band 3)

April 2010

CONTATTI:

Roberto Bocchetti

Via Ronchi 35

20134 Milano

MM2 Fermata Udine

Tel. 333 21 21 438

www.lezioni-di-inglese.com